Переводчик с языка №1053

Работает переводчиком и редактором с 2016 г. Получила два высших образования — техническое и лингвистическое. До языковой деятельности занималась научной работой в области радиоастрономии — этот опыт сейчас пригождается при редактировании и переводе научных и технических текстов.

Выполненные переводы / Все переводы с

• Перевод инструкции по установке и применению программного обеспечения компьютерной системы, предназначенной для определения уровня стресса и анализа вариабельности сердечного ритма. Медицинский перевод
  
  
• Инструкция по применению и обслуживанию помпового ружья. Оружие
  
  
• Встреча и сопровождение частных лиц. Переводчик на встречу и сопровождение гостей
  
  
• Стратегии биржевой торговли. Управление рисками. Математическое моделирование и анализ. Акции, инвестиции, биржа