Южная Корея занимает девятое место по числу пользователей интернета в Азии, что делает страну отличной площадкой для запуска новых цифровых платформ, программного обеспечения и онлайн-сервисов. Высокий уровень проникновения интернета и активное использование мобильных технологий означает, что локализация продукта на корейский язык способна существенно повысить интерес к нему и уровень продаж.
Одной из самых ярких и успешных отраслей, которые активно выходят на зарубежные рынки из Южной Кореи, является косметическая промышленность. Корейская косметика пользуется огромной популярностью по всему миру благодаря инновационным формулам и качественным продуктам, что также вдохновляет компании из других сфер брать пример с рынка Кореи.
Поиск надежного и профессионального поставщика услуг перевода — ключевой шаг к успешному выходу на корейский рынок. Перевод на корейский язык — это не просто передача текста, а тщательная локализация с учетом культурных, лингвистических и отраслевых особенностей. Правильно выполненный перевод помогает наладить доверие аудитории, повысить узнаваемость бренда и улучшить взаимодействие с клиентами.
Веб-сайт
Перевод и локализация контента сайта — обязательное условие для выхода на новый рынок. Качественная адаптация информации позволит вашим потенциальным клиентам легко воспринимать ваше предложение, повысит рейтинг сайта в корейских поисковых системах и улучшит пользовательский опыт.Маркетинговые материалы, презентации и буклеты для выставок
Эффективный маркетинг — залог успешного продвижения продукта. Профессиональный перевод рекламных буклетов, презентаций, постов в соцсетях и других маркетинговых материалов помогает создать правильное впечатление и вызвать интерес у корейской аудитории.Перевод технической и корпоративной документации
Независимо от того, работаете ли вы в сфере финтех, медицинских технологий или других специализированных отраслей, у вас обязательно есть множество профессиональных документов, требующих точного и корректного перевода. Это могут быть инструкции, договора, отчеты, нормативные документы и многое другое.Стоимость перевода с корейского языка
Цены указаны за одну стандартную страницу исходного текста при темпе перевода не более шести страниц в день на одного переводчика. За одну страницу текста в расчетах цены перевода на корейский язык мы принимаем 1800 символов с пробелами. Обратный перевод оценивается из расчета : 400 корейских иероглифов = 1 страница текста.
| Услуга | Цена |
| вычитка носителем корейского языка | 960 руб. |
| перевод с английского на корейский язык | 1650 руб. |
| перевод с испанского на корейский язык | 1650 руб. |
| перевод с корейского на русский язык | 1200 руб. |
| перевод с русского на корейский язык | 1350 руб. |
| устный перевод корейский-русский | 2700 руб. |
Для успешного выхода на корейский рынок важна комплексная локализация всех аспектов бизнеса, начиная от веб-сайта и маркетинга и заканчивая технической документацией. Переводы на корейский язык — это инструмент развития компании.
