E-mail маркетинг и рассылка на иностранных языках

Способов продвижения бизнеса в интернете имеется множество и все они имеют целью доведение информации об услугах компании для максимального количества потенциальных потребителей. Е-mail рассылка – это один из эффективных маркетинговых приемов с точки зрения соотношения цены и охвата аудитории. И если с рассылкой на русском языке вполне справляются рекламные агентства и маркетологи компаний, то рассылка на английском, китайском, арабском или другом иностранном языке может вызвать сложности у русскоязычных специалистов. Услуга вычитки, как минимум, будет не лишней. А лучше, если письмо или поздравление сразу будет составлено носителем языка.

Наши редакторы и переводчики владеют разными стилями и тематиками. Мы подберем для написания коммерческого предложения, поздравления партнерам, коллегам и клиентам письма или поздравления подходящего лингвиста. Стоимость услуги написания e-mail писем и поздравлений на разных языках указана за конечный результат, а не за условный объем текста. За консультацией обратитесь к менеджеру нашего бюро.

Основные преимущества перевода писем и email-рассылкок на иностранном языке: возможность единовременного охвата большой аудитории, невысокая цена контакта с потенциальным клиентом, точечная, индивидуальная реклама.

Однако есть и минусы массовой рассылки: во время непродуманной, слепой рассылки можно получить обратный эффект – потенциальный потребитель может получить отрицательную эмоцию на письмо, и это скажется на его отношении к компании вообще.

Чтобы миминизировать отрицательные эффекты от e-mail-рассылки как на русском, так и на иностранном языке, необходимо использовать легальные способы, т.е получить согласие от подписчика на получение рекламных писем:

1. Разместить на главной странице сайта форму, которую легко и быстро заполнить. Чтобы получить очередного подписчика, наполните сайт слоганами, призывами и прочими побудителями к действию.

2. Работайте с потенциальными клиентами. В момент, когда посетитель собирается покинуть сайт, обратитесь с призывом задержаться и изучить специальные предложения. В том числе – предложения получать сообщения о новых поступлениях.

3. Когда клиент совершает покупку, предложите ему сделать подписку. По мнению всех известных маркетологов, этот способ считается самым эффективным. Согласие на рассылку можно оформить в виде отдельного пункта при заполнении регистрационной анкеты или включить в пункт договора оферты.

4. Анкетирование – самый законный способ сбора информации и получения новых подписчиков.

5. Скидки все любят. Можно предложить дисконтную карту, специальную скидку, именную акцию для всех покупателей, которые зарегистрировались на сайте и дали согласие на e-mail-рассылку.

6. Сбор данных через социальные сети. Можно запустить таргетированную рекламу прямо в социальной сети, но в этом случае рекламодатель получает самых дорогих и холодных клиентов, прежде всего потому, что в соцсетях люди настроены развлекаться, у них нет настроя на решение серьезных вопросов. Поэтому здесь лучше подписывать через группу, а не через e-mail. Раскрученный паблик работает на доверии, ненавязчивая реклама работает здесь эффективнее.

Наша компания существует на рынке услуг с 2001 года. Мы поможем с локализацией сайта Вашей компании и продвижением его на любом языке в соответствующем сегменте Интернета. Обращайтесь к нашим менеджерам за консультацией.