Если Ваших иностранных гостей всего несколько человек, и они составляют небольшой процент среди присутствующих, наиболее уместным будет выбрать услугу устного последовательного перевода, и предоставить им собственного переводчика, который будет сопровождать их в течение всего мероприятия.
Если же Ваше мероприятие предполагает обращение оратора к смешанной языковой аудитории, то Ваш переводчик должен обращаться ко всем слушающим. В этом случае, вы можете пригласить синхронного или последовательного переводчика. Следует помнить, что синхронный перевод предлагает установку специального оборудования – убедитесь, что это технически возможно.